Фото с сайта:
sverdlovsk.izbirkom.ru
К предстоящим выборам 11 сентября 2022 года будут подготовлены ролики для людей с нарушениями слуха. Сурдоперевод обеспечила переводчик русского жестового языка Свердловского регионального отделения «Всероссийского общества глухих» Светлана Коптелова.
В двух видеороликах слабослышащим избирателям с помощью языка жестов рассказали о том, как будут проходить выборы Губернатора Свердловской области и выборы в органы местного самоуправления, а также разъяснили механизмы подачи заявления о голосовании по месту нахождения ( "Мобильный избиратель") и вне помещения (на дому).
После монтажа видеоролики будут размещены на официальных интернет-ресурсах Избирательной комиссии Свердловской области – на сайте, в сетевом издании , в соцсетях. Кроме того, материалы будут распространяться и общественными организациями.
По данным отделения Пенсионного фонда, в Свердловской области проживают около 260 тысяч участников голосования, являющихся инвалидами, что составляет 7,9% от общего числа избирателей. Более 14 тысяч из них имеют нарушения слуха.
К единому дню голосования традиционно будут подготовлены аудиобюллетени, информационные видеоролики с сурдопереводом, брошюры увеличенным шрифтом. Помогает организаторам выборов Молодежная избирательная комиссия Свердловской области. В июле-августе члены "молодёжки" по приглашению общественных организаций инвалидов проведут информационные встречи.
Опыт распространения видеоматериалов о выборах в сопровождении сурдоперевода уже есть: впервые этот формат был опробован на дополнительных выборах в 2019 году. Также ролики для слабослышащих были сняты перед общероссийским голосованием по вопросу одобрения изменений в Конституцию в 2020 году и к выборам депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации и депутатов Законодательного собрания Свердловской области в 2021 году. Практика прошлых лет показала эффективность подобного рода информирования избирателей.
Печать