ЦИК Молдавии напечатает бюллетени на русском языке по запросу

Центризбирком Молдавии будет печатать бюллетени на языках национальных меньшинств, в том числе и на русском, если об этом попросят граждане, также избиратели могут получить помощь с переводом текста, заявил глава пресс-службы МИД Даниел Водэ.

Ранее парламент Молдавии одобрил в финальном чтении новый кодекс о выборах, согласно которому в стране больше не будут печатать избирательные бюллетени на русском языке. Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова, комментируя новый кодекс о выборах Молдавии, заявила, что Москва призывает Кишинев проявить здравый смысл и не предпринимать действий, которые могут привести к обострению ситуации в стране и нанести ущерб двусторонним отношениям с Россией и ущемлять интересы русскоязычного населения Молдавии.

"Наша страна и впредь будет сохранять высокие стандарты организации избирательного процесса, поскольку мы соблюдаем все демократические нормы. В новом Избирательном кодексе черным по белому написано: если есть запросы об изготовлении бюллетеней на языках национальных меньшинств — эти просьбы будут удовлетворены", - написал Водэ в Facebook*.

По его словам, посольство России в Кишиневе, которое осуществляло наблюдение за предыдущими выборами, может подтвердить, что каждый, кто нуждается в содействии и в помощи для реализации своих демократических прав, оперативно ее получает. Водэ подчеркнул, что если у кого-либо возникают вопросы, в том числе, и относительно перевода, то подобная помощь предоставляется незамедлительно.

Также он отметил, что выступления главы государства - президента Майи Санду - транслируются в том числе и на русском языке.

Главное изменение касается того, что впервые избирательные бюллетени будут оформляться исключительно на румынском языке (по конституции государственным языком в Молдавии является молдавский, но по решению Конституционного суда – румынский). По новым правилам, местные избирательные комиссии будут вправе обратиться к Центризбиркому с просьбой напечатать дополнительное количество бюллетеней на языке одного из национальных меньшинств.

Президент Майя Санду ранее отметила, что реформа избирательного права – это одно из условий на пути евроинтеграции республики. В 2023 году в Молдавии пройдут местные выборы.

* Деятельность Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская. Печать