Портал разработан и поддерживается АНО "Центр ПРИСП"
Меню
22 июля 2021, 16:11

Жители Украины не отказываются от русского языка

Жители Украины не отказываются от русского языка
 
16 июля в Украине вступили в силу новые нормы Закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Они касаются сферы культуры и развлечений, туристической сферы, книгоиздания и работы книжных магазинов, кинопроизводства, демонстрации фильмов в кинотеатрах и на телевидении.

По мнению координатора экспертной группы «Европейский диалог» в Украине, эксперта Центра ПРИСП Георгия Чижова, основной посыл закона - защита прав граждан, которые хотят получать информацию на государственном языке.


Закон вступал в силу поэтапно. Данный этап – последний. Как такового запрета на русский язык в публичном пространстве закон не предусматривает. Все можно дублировать русским языком. Другое дело, что украинского должно быть не меньше. Если говорить о телевидении, то считается, что программа идет на украинском языке, если на нем говорят ведущие.

Что касается книгоиздательства, то не менее 50% наименований книг, выпускаемых издательством за год должны быть на государственном языке. Но это не касается специализированных издательств зарубежной литературы. Эту норму книгоиздатели восприняли спокойно. Гораздо хуже была воспринята норма, которую обсуждали в Верховной Раде в 2019 году. Тогда предлагали каждую книгу, изданную не на государственном языке, таким же тиражом издавать еще и на украинском. Вот это было бы нелогично.

Есть, конечно, люди, которым украинизация не нравится. Но в целом больших проблем с этим нет. Закон все-таки не ведет к запретам на бытовом уровне. Между собой многие говорят на русском, даже в офисе президента. Там очень много людей из восточных регионов страны – Запорожской, Днепропетровской областей – где русский язык преобладал по крайней мере в детстве и юности тех, кто сейчас работает с президентом.

Другое дело, что после 2014 года изменились правила приличия. То есть до 2014 года, если кому-то в компании не было удобно говорить по-украински, все переходили на русский. Сейчас как-то наоборот. Неписаный этикет, скорее подтягивает к украинскому общий разговор. Если в компании есть кто-то нерусскоязычный, все начинают разговаривать по-украински и не потому, что какой-то языковой инспектор стоит за дверью.

Какого-то серьезного ущемления русскоязычных граждан здесь не появляется. Потому что на самом деле в Украине нет таких людей, которые не понимали бы украинский язык. Возможно кому-то не очень удобно на нем говорить, потому что они не очень хорошо украинским языком владеют. Но понимают все.

Основной посыл закона - защита прав граждан, которые хотят получать информацию на государственном языке. Суть именно в этом, а не в запретах.
Печать
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 1 дней со дня публикации.
«Лидерам Пермского края» вручили награды22:57В России начнет полеты первый беспилотный вертолет БАС-20022:56Росавиация прекратила публикацию оповещений о закрытии аэропортов22:34В Магарамкентском районе наградили членов избиркомов22:27Голубев выразил опасения по поводу провокаций на выборах-202322:09Азаров открыл социальные учреждения в районах Самарской области21:57Муниципалитеты Тувы ввели запрет на продажу алкоголя до 8 января21:42В Томской области определили лучшего волонтера21:35Первое в России отделение РДДМ появится в ЯНАО21:16В Чувашии создают новый технопарк АБАТ20:57Первый в РФ Добро.Центр в сфере культуры открылся в Ульяновске20:45Молодежная палата при гордуме Хабаровска подвела итоги за год20:32Политолог Марков о выборах президента РФ-202419:59Путину предложили выйти из всех договоров Совета Европы19:4290% россиян потратят на новогодний стол меньше 10 тысяч рублей19:24В Фонде национального благосостояния провели рокировку18:51«Молодая Гвардия Единой России» дала старт автопробегу18:31Лидеров каких стран Путин поздравил с Новым годом18:08Поставки оружия Киеву - прямой путь к уничтожению Украины17:46Для катания на тюбинге нужны специальные трассы17:32ЦИК БиГ подтвердил итоги выборов в палату народов ФБиГ17:19ВЦИОМ: президенту РФ доверяют 78,5% россиян17:13Союз нерушимый республик свободных16:27Песков ответил на вопрос о выборах президента в 2024 году16:07Лукьянов: 2022 год стал первым годом развитой многополярности14:51Фактор СВО: итоги и прогнозы14:47Пермский губернатор сумел сплотить элиты вокруг себя14:40Качественное обучение рабочих - критически важная задача14:38
E-mail*:
ФИО
Телефон
Должность
Сумма 8 и 9 будет

Архив
«    Ноябрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930